дельфи и си - это из пушки по воробьям.
хотя постановка задачи еще та, написал бы сразу "хочу, чтоб все работало как мне надо".

ну скриптик написать, на встроенном в программу приема-передачи почты языке, чего там, VBA если брать аутлук, в зебете стандартные шаблоны можно заюзать. в зависимости от программы рассылки. встроенный веб интерфейс популярных почтовых сервисов в любом случае, врядли даст делать у себя пересылку с целью комерции с нетревиальными задачами (хотя здесь задача тупая - согласен).
зы: именно поэтому стараюсь отучать людей пользоватся вебинтерфейсом для пересылки файло, почты итд.. а контактом как единственной системой общения ;)) и в адресной строке писать по руски, причем отнюдь не домен рф. и адреса сайтиков писать в яндексе...
народ отучается думать последнее время к сожалению...

Ваня ,чото у меня мозги заскрипели после твоего поста...

Задачу можно сформулировать по-другому: при получении почты на ящик должен отрабатываться php-скрипт
Как это можно сделать?

man procmail

Прохожий, сколько тебе надо заплатить денег, чтобы ты помог это сконфигурировать?

К сожалению, я не могу осилить изучение этой штуки, да и нет времени на это...

нисколько, я не хочу этим заниматься.
но на деле там и изучать нечего, для твоих целей там конфиг из трех строчек от силы.

Благодарствую!
Непривычно. Да и я обычно always on top для этого использую.

Словил себя на той же мысли :D
А оно для винды, кстати, есть? Гугл что-то вываливает, но не уверен, что оно нормально работает.

не знаю, винда меня в этом качестве никогда не интересовала, через жопу там все.

Нужно было решить задачу смс-уведомлений о новых письмах в ящике с минимальными затратами. В итоге нашёл сервис, где можно получать до 60 сообщений в день на свой номер бесплатно - но требуется, чтобы в теме письма содержался номер получателя (т.е. мой). Недавно они изменили алгоритм и заголовок может быть любой, но без постороннего костыля всё равно не обошлось. Дело в том, что при настройке фильтра на любом почтовом ящике при пересылке требуется подтверждение от адресата. А так как на том гейте адрес виртуальный, то сообщение нельзя прочитать как емэйл. Пришлось арендовать почтовый сервер MS Exchange, на котором я настроил правило переадресации без всяких подтверждений. В итоге имею смс-уведомления от нужных мне адресатов (не более 60 в сутки) за 1 рубль в месяц (цена аренды мэйл-сервера по мин. тарифу). На MAIL.ru смс-уведомления работают отвратительно - то вообще не приходят, то пачками сыпятся. И лимиты там гораздо меньше, а здесь всё как часы работает. Я доволен =)