Дык это 1й из трилогии фильма.

"Монстро" - хз какую оценку поставить...почти годзилла. хотя уродец классный.

"День радио" - 10/10. Отличный фильмец:) .

"Лодки из арбузных корок" - 7 из 10. Простой, добрый, человечный фильм. Смотрелся без напряжения, с юморком. Концовка порадовала:) "Ну и ладно, сколько стоит 8 мм камера?"(с)

"Я - легенда" - 10/10. понравился...:)

Монстро
 

10/10 великолепно придумано, снято и сыграно.
перевод тоже великолепный

под глубоким впечатлением от фильма...да и концовка удивила. ИМХо только надо было часа на 3 растянуть, чтобы уж вообще погрузится.

+1, фильм коротким показался и, наверно, поэтому осталось не понятно понравился или нет...

Ты от куда с хорошим переводом качал?

Я на авангардовском треккере качал двдрип с дублированным переводом.

Я тоже. Но там размер был 700 метров и озвучка из кам рип. Т.е. никакая. На кинокопилке лежал ДВД рип, гиг с чем-то размер, двухголосый перевод - м/ж. Но гнусавому без эмоций мужскому голосу больше чем 3 большим минусом я не поставлю. С проф. озвучкой еще не видел.