Просмотренные ФИЛЬМЫ

[Loser]

Сообщение от TSV NV

Смотрите блин фильмы на языке оригинала, глаза откроюца в момент.

Об этом и речь. К этому и идёт. Потому что переводчики путают "теплое с мягким" и гонят полную отсебятину. С лёгкой руки Гоблина.

[misha19]

Сообщение от TSV NV

Угу очень адекватно, мальчик из страны победы труда, где нет насилия и войн, славно улыбаясь валит со всех видов оружия ни разу не кашлянув, выдаёт люлей злоборям всё так же мило улыбаясь, так же нихрена не вьезжая в происходящее подписываеца на все авантюры, отловить жалких людишек, да пжалуста, взорвать вышку, да легко.

Это в твоём понятии адекватный человек ? Оо

ты прикинь на земле в генах мутят.. у него раны заживают мозги хорошо работают... почему бы ему и люлей на ходу не придумать как дать???
а что с оружия стрелять нужны особые навыки или адекватность?))))
не живи этим миром мечтай
это фантастика, понятия Адекватность не катит

[TSV NV]

А ты попробуй хотя бы с настоящего пекаля куда нить попасть без тренировки.
Фантастика там это место действия, а остальное бред.

[Junk]

Бондарчук тут не причём, Максим у Стругацких по книге реальный супермэн, запросто всех валит, обладает сверестественными способностями, не чувствителен к радиации и тд, почти идеальный человек, так что эти моменты в фильме не придуманные

[TSV NV]

Мож быть, я книгу не читал. Но по любому его адекватным не назовёшь.

[Alukard]

Сообщение от TSV NV

Мож быть, я книгу не читал. Но по любому его адекватным не назовёшь.

реально хватит гундосить, прочитай книгу и до тебя может быть дойдет
фильм очень близок к книге, можно сказать один в один
насчет мутят в генах это фигня, просто максим здоровый физически разитый человек, в отличии выросших в перегаре и радиции+постоянно зомбируемых людей
он не фантастически умен, в книге прямым текстом сказано, что он умом не блещет, именно по этому работает "открывателем миров", просто его знаний хватает...

вы наглые вообще до безумия, критиковать фильм по книге, не читав саму книгу...

прочитай, не поленись, класс рассказ про съевшего ножик

[ΛLIEN]

Сообщение от Alukard

прочитай, не поленись, класс рассказ про съевшего ножик

Вот то-то и оно, что только прочитав книгу, можно хоть что-то понять в этой нарезке. Если это попытка привлечь зрителей к первоисточнику, то она какая-то нелепая.

[TSV NV]

Если это такой маркетинговый ход, то не думаю что при входе на сеанс этой фильмы выдают книгу.

[Junk]

Сообщение от ΛLIEN

......Если это попытка привлечь зрителей к первоисточнику, то она какая-то нелепая.

При всей не однозначности фильма как раз задачу привлечения к первоисточнику фильм выполнил, работая в книжном магазине могу точно сказать что с 1го января интерес к книге и вообще к трилогии вырос просто на порядок, разбирают так что привозить не успевают, смели всё, даже аудиокниги

[TSV NV]

Все пытаюцо понять "вота фака" показана в кино ?

А я вот Звёздные врата: Атлантида досмотрел до конца, концовка даже вроде прикольная, им пришлось атлантиду на землю тащить, ну там хипишь-кипежь. Сегодня по каналу скай-фай в пендостане вечером её покажут, а тут в среду четверг получите. :P