Форум Gatchina OnLine  

Вернуться   Форум Gatchina OnLine > Игры > RPG

Результаты опроса: Как вам игра Arcanum?
Лучшая РПГ, которую я видел! 0 0%
На уровне хороших, запоминающихся. 17 47.22%
Прошёл и забыл... 1 2.78%
Даже проходить не хочется, бред какой-то! 1 2.78%
ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ 17 47.22%
Голосовавшие: 36. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.01.2007, 20:23   #11
Reveil
Warlock
 
Аватар для Reveil
 
Регистрация: 23.01.2006
Адрес: Twisted Nether

Нарушения:[Посмотреть]
PlaneScape Tourment нету арканум есть но выложить не могу :Р да и там бы патчик надо бы скачать с сайта (не помню адрес даже..) чтобы не вылетало местами (типа таранта)..
__________________
For.. Pony!
Reveil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2007, 20:45   #12
Укуренный Эльф
Пользователь
 
Аватар для Укуренный Эльф
 
Регистрация: 06.08.2006
Адрес: город-герой Тайцы

Нарушения:[Посмотреть]
Цитата:
Сообщение от Scorpion Посмотреть сообщение
почему, играя за технолога, Вирджила в начале нет?
Вроде лаг
Правильно не Вирджил а Виргилий
Укуренный Эльф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2007, 21:19   #13
Reveil
Warlock
 
Аватар для Reveil
 
Регистрация: 23.01.2006
Адрес: Twisted Nether

Нарушения:[Посмотреть]
Цитата:
Сообщение от Укуренный Эльф Посмотреть сообщение
Вроде лаг
Правильно не Вирджил а Виргилий
да ну? ты в английскую версию играл оригинальную? Или в то как русским перевести захотелось? Вирджил его в оригинале кличат.
__________________
For.. Pony!
Reveil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2007, 21:43   #14
Укуренный Эльф
Пользователь
 
Аватар для Укуренный Эльф
 
Регистрация: 06.08.2006
Адрес: город-герой Тайцы

Нарушения:[Посмотреть]
Цитата:
Сообщение от Reveil Посмотреть сообщение
да ну? ты в английскую версию играл оригинальную? Или в то как русским перевести захотелось? Вирджил его в оригинале кличат.
Сейчас объясню. Вспомни Данте "Божественная комедия", там главного героя сопровождает Виргилий. В аркануме virgil сопостовляеться с Virgil'ом из "Комедии". А во всех переводах Virgil-Виргилий.Поэтому не по произношению а по смыслу в Аркануме -Виргилий
Укуренный Эльф вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:41. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot