блин дональдс - это уже стёб, а не франчайзинг )

Во треально русского в Макдональдсе видел!
Ну решил с работы перекусить....покупаю....девушка говорит следующему "что вам " ...он ей "Биг ТЕСТО" !я на хаха сразу!

а что анлийские это не иностранные? сам то понял что сказал?
в русском языке часто используются слова иностранные которым есть замена,раньше они заимтвовались чаще из латинского ,теперь чаще из английского,разницы не вижу.

Заимствовались больше по делу и не так бестолково, на то были причины (менеджер у нас стал менеджером потому, что у них это понятие появилось раньше и его переняли).
В "клининговых услугах" вижу полную ересь, например. Никакой причины называть уборку клинингом не вижу.
А то выходит какой то "фэйсом ап тэйбл", чес слово...